A French magazine recognizes the violation of Prince William and Catherine's privacy