The state joins dozens of others in regulating AI counterfeiting in ways that could impact this year’s presidential race.