In a landmark antitrust case, the government asked a judge to force the company to sell its popular Chrome browser.